散文

地獄の言語学入門(13)

投獄されたばかりの政治犯にとって必要なのは(二度目三度目でないかぎり)、まず獄中の人々の動きを観察することだ。すると、ただちに次のようなことがわかってくる。

囚人たちには大きく分けて二つのグループ(AとB)がある。囚人たちには毎日労働が課されるが、Aグループには暖かい倉庫内での作業道具の整備・資材の確認などの仕事が割り当てられる。いっぽうBグループの囚人たちはといえば、氷点下の極寒の世界での重労働だ。凍えながら夢中になってレンガを積んだり、橋の建設のためにずぶ濡れになりながら砂利を運ぶ。ときには水の中に落ちて上がってこない者もいる。

また、労働だけでなく、食事にも違いがある。Aグループはいちばん最初に飯にありつける。そして、これらの恵まれた人々は、後から列に並ばせられるBグループのことなど考えやしない。Aグループが食べ終わったころには、飢餓状態のBの囚人たちが残り物の奪い合いをしている。

牢獄の看守は明らかに依怙贔屓しているのだ。そこで、私たちの政治犯は考える。AとBはいったいなにが違うのだろうか、と。これは重要な問いだ。なぜなら、どちらのグループに入るかで、生き残れるかが決まるのだから。

政治犯はそれぞれのグループの囚人の観察を始める。グループを分けるのは、国や民族だろうか。いや、違うようだ。この政治犯は慎重に看守に近づき、それとなく故郷を聞き出す。なるほどAグループには看守と同郷のものがいるようだ。だが、これまでに集めた情報によれば、全員ではない。ということは、郷土愛がグループの対応の違いを生み出しているわけでもない。

政治犯の観察はさらに続く。性格、体つき、犯罪の種類、刑期……どの点から見ても、AとBを区別する決定的な違いは見当たらない。この観察者が絶望しはじめたとき、決定的瞬間が訪れる。

Aグループの囚人のひとりが看守に近づき、タバコを一本渡したのだ。看守はタバコを受け取ると、手でその囚人を追っ払った。すると、また別のAグループの囚人がやってきた。その囚人はポケットから硬貨を取り出すと、看守の腰のポケットにそっと入れる。看守はどこか遠くに目を向けたまま、同じように手で追い払った。

政治犯はこのとき電撃的に理解する。これだ……これだ、と。

AグループとBグループを分ける弁別特徴は、看守への賄賂だったのだ。

苦い文学

「徳川天一坊」を勉強する会

日暮里サニーホールで「『徳川天一坊』を勉強する会」という集いが行われるというので行ってみることにした。

というか、抽選に応募して当たったので行った。神田伯山が出ること以外よくわからず、「勉強するとは?」とも思った。勉強が苦手な私は多少不安だったが、それで怒られることはないだろうとも踏んだ。

内容はというと、「徳川天一坊」という全20席の長編講談を数席ずつ神田伯山が語るというものだった。この講談は初代神田伯山が「読んだ」もので、神田派にとっては大事な作品ということだ。

今回は、「徳川天一坊」の第3話から第5話までで、約1時間半。講談に入る前の、前座の講談(神田若之丞)と神田伯山のマクラも合わせると2時間半を超える長い会だった。

話はというと、徳川吉宗のご落胤詐欺を企む物語で、幕末の作品にありがちな悪党ばかり出てくるものだ。これが実に面白かった。講釈の芸に引き込まれ、濃密な時間を過ごすことができた。素浄瑠璃もそうだったが、映画やテレビのようなわかりやすい視覚的な情報がなくても、人を夢中にさせることができるというのは、不思議なことだ。

というか、映像はおろか文字もない時代から、人間は物語を聞いてきたのだから、そういうふうにできているのだろう。

今回は第4回目ということで、次回もぜひ行きたいところだが、チケットが当たるかどうかはわからない。

小説

道を渡りし者(1)

ある仕事で、とある地方都市に行ったときのことだ。

意外に用が早く済んで、どうやら午後3時の電車に乗れそうだった。そうすれば、暗くなる前に東京に着くだろう。私は急いで駅へと歩いたが、途中、目の前で信号が赤に変わった。

左右を見るが車が来る気配もなかったので、私は立ち止まらずに横断歩道を渡った。そのとき、周囲から叫び声が上がった。

前の歩道で信号を待っていた男が叫んだ。「なんてことだ! 赤なのに渡ってるぞ」 私の背後でも誰かが叫んだ。「すごい! すごい!」

私が渡りきると信号が青に変わり、その瞬間、どっと人々が私を取り巻いた。私は自分の行為を咎められるのかと思い、恐怖に襲われたが、人々の顔にはいかなる怒りも憎しみなかった。ただ、そのかわり、驚きと興奮があった。

人々はみな顔を上気させながら私を質問責めにした。「いったいどうやったんです?」「どこからおいでになったのです?」「私にもできるでしょうか?」

しまいには「なんという勇者だろう!」「ヒーローだ!」「魔法使いだ!」などと私を褒めそやしだした。手を打ち鳴らす者もいた。もしここで、ひとりの恰幅の良い男が私を人々から引き離さなかったら、胴上げが始まっていたかもしれない。

苦い文学

たったひとつの変わらないもの

この世界に永遠の存在などあるのだろうか。時を超越し、過去も現在も未来も同一で、年もとらなければ、消滅すらしない存在が。

多くの人々がそうした存在を探すために貴重な人生を浪費した。だが、長い放浪のあげく出会ったのは、虚しくも「ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず」の一文のみ。

永遠を誓った愛も、死が分つのを待たずして離婚届を出し、真情を不滅に刻んだはずの刺青も寄る年波には勝たれず皺に覆われる。こんな世界ではそもそも永遠なる存在などありえないのだ。

だが、永遠に取り憑かれた探究者たちは、この考えを否定する。もしそうならば、人間とは万物流転の挽臼にすり潰されるだけの存在になってしまうではないか、と反論するのだ。人間はそれ以上のなにかだ、というのが彼らの見解だ。

「すでにこの世界に永遠の存在がいることは明らかなのだ。我々はもう見つけた。ただ、それに行き着く方法がわからないだけなのだ」

永遠の探究者たちは「これがその証拠だ」と、一枚の紙を見せる。その紙には「重要指名手配犯」と書かれ、何人かの顔写真が掲載されている。

「これらの人々を見たまえ。永遠に歳を取らないこれらの存在を。彼らはまさに過去・現在・未来を行き来する時の旅人。彼らこそ永遠の存在でなくてなんだろうか」

苦い文学

老害

久しぶりに居酒屋に行って、一人飲んでいたら、背後の席にやってきた二人連れの客がうるさく話し出した。

迷惑極まりないその大声は、背を向けたままの私の耳に容赦なく入ってきた。しかも、その連中の話ときたら、まったく聞くに耐えなかった。

「最近の老人ってのは、なんかもう威張っちゃっててさ、俺なんか思うわけよ、お前ら、勝手に年取っただけだろ、それでなんで偉そうにしてんのって」と、一番声が大きなヤツががなりたてる。

「老害、老害ね」とツレが合いの手を入れる。

「そう、老害。この前なんか、俺、あったま来ちゃってさ。仕事でさ電車に乗ってたの。ちょっと込んでてさ。俺は座ってたんだけど、そしたら、途中で乗ってきた爺がさ、俺の前に立つの。いや、俺だって、いつも席を譲るよ。はいどうぞって。でもさ、お前ら若い連中は譲るのが当然、だなんてツラして立たれたら、そら譲れんべ。俺はあくまでもさ、無視してやったよ。だいたい社会が老害どもを甘やかしすぎなんだよ!」

「それな」

「ほんっと! だからさ、俺は老害には徹底抗戦なの! 老人だからって席を譲らなくちゃいけないなんて決まりはないんだからさ。それに、文句を言うならJRに言ってほしいね。優先席? バカにすんな。みんなが座れるだけ、本数を走らせろよ! 席の不足を俺達若いのに押し付けんなっての」

私はこの不遜な発言を聞きながら、激しい怒りを感じた。この若造どもはいったいどんなツラをしているというのか。ひとつ睨みつけてやるか、とばかりに振り返ると、そこには2人の酔った老人が座っていたのだ。

年のころは、後期高齢者、いや、それどころじゃない、前期死者だ。

これが高齢化社会なのだ。

旅・観察

おもてなさぬの品川入管記(7)

 入管としては、もうこの質問表と引き換えに感謝状を差し上げたいぐらいだろう。自ら「偽装難民」と名乗り出てくれるわけだから。しかし、その感謝状の裏を見れば、しっかりと強制退去令が……という次第だ。

 ならば、このげに恐ろしき質問票にどう書いたらいいのだろうか。正解はもちろん、自分の難民性に関係することだけ書く、だ。

 「当該活動」をやめざるをえなかったのは「私は難民だからです」で十分だ。これは詭弁でもないし、嘘でもない。そもそも、難民でなければ日本になんか来なかったのだから。

 さて、紙を一瞥するや否やこれらの事情を瞬時に察した私は、素早く2人のアラカン人を制止した。ペンを握った2人はビルマ語の丸文字をすでに書き連ねていたのだ。

 「待ちたまえ! そこは難民の理由だけを書くのだ。うむ、消せばなんとかなる! で、いったいなんて書いたのかね?」

 「『私はアラカン州で命の危険があるので逃げてきました。難民です。』と書きました」

 「あ、そう」

 なに、わかってんじゃない。俺が口を出すまでもないのさ……。

 女性職員が紙を回収に来た。私が日本人だと知ると、私の身分確認もする。まもなく、男性のほうが呼ばれたが、すぐに戻ってきた。在留カードの住所変更をしていないので、受理できないのだという。

 次に呼び出された女性のほうは、無事に受理されて、11:30-12:00に再度呼び出しますという札をもらっている。

 ちょっと時間ができたので、私はこの間に仮放免保証金の還付手続きをするために4階の会計窓口に行った。20分ほどで済まし、10万円の小切手を受け取って再び3階に戻る。

 もう女性の手続きも終わっていた。後は、2階のBカウンターで技能実習ビザの変更手続きをするだけだ。しかし、もう十分だろう。私は2人を置いて入管を後にし、小切手を換金するために田町の銀行に向かったのであった。