旅・観察 旅、土地、異文化、見聞をもとにした作品です。 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（７） S さんにとって、ベルベル語は母語だ。しかし、今の S さんがベルベル語を使うのは、同居する親と話すときだけで、それ以外はアラビア語だ。3 … 2026年4月24日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（６） 再び、S さんと会い、ベルベル語の調査をしたのは、その夏、つまり 2025 年 8 月のことだ。このときは、8 月 2 日から 12 日まで… 2026年4月23日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（５） 異邦人には暮らしにくいラマダーンのさなか、寒さ、尿意、空腹に耐えながら、私は調査を続けた。だが、そんな殊勝な私にさらなる追い討ちがかかった。… 2026年4月22日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（４） 凍えるほど寒い古い建造物の一角でベルベル語の調査をしながら、私がひしひしと感じていたのは、尿意だった。体力を削るという点でも、人間の尊厳を奪… 2026年4月21日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（３） 閉め出されたというのは、2025 年 3 月 1 日、チュニジアでラマダーンが始まったからだ。日中は断食するから、ほとんどの店は閉めてしまう… 2026年4月20日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（２） つらいことの第一は、場所だ。言語調査は、音声を聞き取ったり、録音したりしなくてはならないから、静かで、落ち着いた場所でやるのがいちばんだ。会… 2026年4月19日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語の調査とその後（１） 私の本格的なベルベル語の調査は、2025 年 2 月 25 日のお昼から始まった。調査といっても S さんに言葉について質問するだけだ。しか… 2026年4月18日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語に出会う（５） 私はいくつかの単語を尋ねてみた。すると S さんは、ひとつひとつ答えながら、「これは私の出身のターウジュート村ではこういう。でも、他の村では… 2026年4月17日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語に出会う（４） 待ち合わせ場所は、チュニスのメディーナの中のカフェだった。携帯の地図情報を見ながら、曲がりくねった道を進む。いくどか行ったり来たりして、目的… 2026年4月16日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語に出会う（３） その団体は、日本語教室のほかに、地域の外国人が講師となる語学教室も運営していた。フランス語教室もあって、こんなふうに書かれていたのだ。 「講… 2026年4月15日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語に出会う（２） 私のベルベル語との出会いは、さかのぼれば、私とカレン人との関係にはじまる。カレン人は、ビルマの民族のひとつで、内戦のため国を出ざるをえない人… 2026年4月14日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語に出会う（１） 私にとって、チュニジアのベルベル語を学ぶというのは、長年の夢であった。とはいえ、それは 2 つの点で難しかった。ひとつは私自身の能力の問題だ… 2026年4月13日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（７） ラマダーン中、人々は日中は静かにしていて、夜になると外出する。この期間は、どこでもお祭りでにぎやかだ。移動式の遊園地は夜まで開いていて家族連… 2026年4月12日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（６） 翌 3 月 24 日、私はガベスを離れ、ルアージュといわれる乗合バスに乗って、タターウィーンに向かった。そして、3 月 27 日の朝にチュニ… 2026年4月11日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（５） わずか 10 分ほどの「調査」を終えた私たちは、老人に感謝し、別れを告げると車に乗って、タマズラットに向かった。 タマズラットは山の上に煉瓦… 2026年4月10日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（４） 翌 3 月 23 日の昼、私は N さんの運転する車に乗ってガベスからマトマータに向かった。 マトマータ（マトマタ）は、スターウォーズの撮影… 2026年4月9日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（３） ガベスの夜。ラマダーンのため日中は静かに過ごしていた人々が、日没と同時に食事をし、外に繰り出している。そんな夜の 10 時すぎ、私は、2 人… 2026年4月8日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（２） 3 月 22 日の朝、私はチュニスからガベスに行く列車に乗った。遅れがあったり、途中で別の列車に移らされたりで、8 時間以上かかったと思う。… 2026年4月7日2026年4月24日 旅・観察 ベルベル語への旅（１） 私は、いつかチュニジアのベルベル語話者にベルベル語を教わりたいと思っていた。だが、それはなかなか難しかった。チュニジアのベルベル語話者は非常… 2026年4月6日2026年4月24日 旅・観察 チュニジアのベルベル語（５） 近代以降のチュニジアで、ベルベル語の使用が記録されている場所は 4 カ所ある。そのうちのひとつでは、すでに話者がいないとされている。タターウ… 2026年4月5日2026年4月24日 旅・観察 チュニジアのベルベル語（４） ベルベル語の本を手に入れた話のついでにいえば、チュニジアのベルベル語は (a) のガフサ東部では消滅したと考えられている。2 つのベルベル村… 2026年4月4日2026年4月24日 旅・観察 チュニジアのベルベル語（３） (d) のジェルバ島は、古代から名の知られた場所で、現在も夏になると観光客でいっぱいだ。私は昔、バスツアーで数時間立ち寄ったことがあるだけだ… 2026年4月3日2026年4月24日 旅・観察 チュニジアのベルベル語（２） チュニジアのベルベル語話者数は正確には不明だ。人口の 1 ％にあたる 12 万人とする説もあるが、新しい研究では、その半分ぐらいだとされてい… 2026年4月2日2026年4月24日 旅・観察 チュニジアのベルベル語（１） ベルベル語は北アフリカを中心にサハラ砂漠に広がる地域で話されている言語グループだ。使用領域が広大で、交流も限定的なため、各地のベルベル語は独… 2026年4月1日2026年4月24日 旅・観察 牛よ龍よの東日本入管（３） 入管は仮放免許可申請の結果を申請者に伝える。今回は収容されているSさんが申請者だったので、許可はまず彼に告げられた。なので、彼は私に電話を… 2020年6月3日2026年4月24日 旅・観察 牛よ龍よの東日本入管（２） 入管に収容されている人のために仮放免を申請すると、結果が出るまでに普通は1ヶ月半から2ヶ月かかる。しかも、たいていは不許可だ。 牛久の場… 2020年6月3日2026年4月24日 旅・観察 牛よ龍よの東日本入管（１） 以前、「コロナの決死圏」というタイトルで、牛久の東日本入国管理センターに収容されている難民の仮放免のために、市役所に書類を取りにいった話を… 2020年6月2日2026年4月24日 旅・観察 おもてなさぬの品川入管記（８） さて、後に、アラカン人（ラカイン人）の若者から、彼の出身地であるアラカン州（ラカイン州）について聞くことができた。それについて若干記して、… 2020年5月29日2026年4月24日 旅・観察 おもてなさぬの品川入管記（７） 入管としては、もうこの質問表と引き換えに感謝状を差し上げたいぐらいだろう。自ら「偽装難民」と名乗り出てくれるわけだから。しかし、その感謝状… 2020年5月28日2026年4月24日 旅・観察 おもてなさぬの品川入管記（６） この質問票は、日本ですでに何らかの在留資格を持っている人を対象としている。だが、永住者や配偶者ビザの人が難民申請をすることはまずない。念頭… 2020年5月27日2026年4月24日 共有: X で共有 (新しいウィンドウで開きます) X Facebook で共有 (新しいウィンドウで開きます) Facebook いいね 読み込み中…
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（７） S さんにとって、ベルベル語は母語だ。しかし、今の S さんがベルベル語を使うのは、同居する親と話すときだけで、それ以外はアラビア語だ。3 … 2026年4月24日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（６） 再び、S さんと会い、ベルベル語の調査をしたのは、その夏、つまり 2025 年 8 月のことだ。このときは、8 月 2 日から 12 日まで… 2026年4月23日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（５） 異邦人には暮らしにくいラマダーンのさなか、寒さ、尿意、空腹に耐えながら、私は調査を続けた。だが、そんな殊勝な私にさらなる追い討ちがかかった。… 2026年4月22日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（４） 凍えるほど寒い古い建造物の一角でベルベル語の調査をしながら、私がひしひしと感じていたのは、尿意だった。体力を削るという点でも、人間の尊厳を奪… 2026年4月21日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（３） 閉め出されたというのは、2025 年 3 月 1 日、チュニジアでラマダーンが始まったからだ。日中は断食するから、ほとんどの店は閉めてしまう… 2026年4月20日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（２） つらいことの第一は、場所だ。言語調査は、音声を聞き取ったり、録音したりしなくてはならないから、静かで、落ち着いた場所でやるのがいちばんだ。会… 2026年4月19日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語の調査とその後（１） 私の本格的なベルベル語の調査は、2025 年 2 月 25 日のお昼から始まった。調査といっても S さんに言葉について質問するだけだ。しか… 2026年4月18日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語に出会う（５） 私はいくつかの単語を尋ねてみた。すると S さんは、ひとつひとつ答えながら、「これは私の出身のターウジュート村ではこういう。でも、他の村では… 2026年4月17日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語に出会う（４） 待ち合わせ場所は、チュニスのメディーナの中のカフェだった。携帯の地図情報を見ながら、曲がりくねった道を進む。いくどか行ったり来たりして、目的… 2026年4月16日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語に出会う（３） その団体は、日本語教室のほかに、地域の外国人が講師となる語学教室も運営していた。フランス語教室もあって、こんなふうに書かれていたのだ。 「講… 2026年4月15日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語に出会う（２） 私のベルベル語との出会いは、さかのぼれば、私とカレン人との関係にはじまる。カレン人は、ビルマの民族のひとつで、内戦のため国を出ざるをえない人… 2026年4月14日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語に出会う（１） 私にとって、チュニジアのベルベル語を学ぶというのは、長年の夢であった。とはいえ、それは 2 つの点で難しかった。ひとつは私自身の能力の問題だ… 2026年4月13日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（７） ラマダーン中、人々は日中は静かにしていて、夜になると外出する。この期間は、どこでもお祭りでにぎやかだ。移動式の遊園地は夜まで開いていて家族連… 2026年4月12日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（６） 翌 3 月 24 日、私はガベスを離れ、ルアージュといわれる乗合バスに乗って、タターウィーンに向かった。そして、3 月 27 日の朝にチュニ… 2026年4月11日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（５） わずか 10 分ほどの「調査」を終えた私たちは、老人に感謝し、別れを告げると車に乗って、タマズラットに向かった。 タマズラットは山の上に煉瓦… 2026年4月10日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（４） 翌 3 月 23 日の昼、私は N さんの運転する車に乗ってガベスからマトマータに向かった。 マトマータ（マトマタ）は、スターウォーズの撮影… 2026年4月9日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（３） ガベスの夜。ラマダーンのため日中は静かに過ごしていた人々が、日没と同時に食事をし、外に繰り出している。そんな夜の 10 時すぎ、私は、2 人… 2026年4月8日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（２） 3 月 22 日の朝、私はチュニスからガベスに行く列車に乗った。遅れがあったり、途中で別の列車に移らされたりで、8 時間以上かかったと思う。… 2026年4月7日2026年4月24日
旅・観察 ベルベル語への旅（１） 私は、いつかチュニジアのベルベル語話者にベルベル語を教わりたいと思っていた。だが、それはなかなか難しかった。チュニジアのベルベル語話者は非常… 2026年4月6日2026年4月24日
旅・観察 チュニジアのベルベル語（５） 近代以降のチュニジアで、ベルベル語の使用が記録されている場所は 4 カ所ある。そのうちのひとつでは、すでに話者がいないとされている。タターウ… 2026年4月5日2026年4月24日
旅・観察 チュニジアのベルベル語（４） ベルベル語の本を手に入れた話のついでにいえば、チュニジアのベルベル語は (a) のガフサ東部では消滅したと考えられている。2 つのベルベル村… 2026年4月4日2026年4月24日
旅・観察 チュニジアのベルベル語（３） (d) のジェルバ島は、古代から名の知られた場所で、現在も夏になると観光客でいっぱいだ。私は昔、バスツアーで数時間立ち寄ったことがあるだけだ… 2026年4月3日2026年4月24日
旅・観察 チュニジアのベルベル語（２） チュニジアのベルベル語話者数は正確には不明だ。人口の 1 ％にあたる 12 万人とする説もあるが、新しい研究では、その半分ぐらいだとされてい… 2026年4月2日2026年4月24日
旅・観察 チュニジアのベルベル語（１） ベルベル語は北アフリカを中心にサハラ砂漠に広がる地域で話されている言語グループだ。使用領域が広大で、交流も限定的なため、各地のベルベル語は独… 2026年4月1日2026年4月24日
旅・観察 牛よ龍よの東日本入管（３） 入管は仮放免許可申請の結果を申請者に伝える。今回は収容されているSさんが申請者だったので、許可はまず彼に告げられた。なので、彼は私に電話を… 2020年6月3日2026年4月24日
旅・観察 牛よ龍よの東日本入管（２） 入管に収容されている人のために仮放免を申請すると、結果が出るまでに普通は1ヶ月半から2ヶ月かかる。しかも、たいていは不許可だ。 牛久の場… 2020年6月3日2026年4月24日
旅・観察 牛よ龍よの東日本入管（１） 以前、「コロナの決死圏」というタイトルで、牛久の東日本入国管理センターに収容されている難民の仮放免のために、市役所に書類を取りにいった話を… 2020年6月2日2026年4月24日
旅・観察 おもてなさぬの品川入管記（８） さて、後に、アラカン人（ラカイン人）の若者から、彼の出身地であるアラカン州（ラカイン州）について聞くことができた。それについて若干記して、… 2020年5月29日2026年4月24日
旅・観察 おもてなさぬの品川入管記（７） 入管としては、もうこの質問表と引き換えに感謝状を差し上げたいぐらいだろう。自ら「偽装難民」と名乗り出てくれるわけだから。しかし、その感謝状… 2020年5月28日2026年4月24日
旅・観察 おもてなさぬの品川入管記（６） この質問票は、日本ですでに何らかの在留資格を持っている人を対象としている。だが、永住者や配偶者ビザの人が難民申請をすることはまずない。念頭… 2020年5月27日2026年4月24日
HOROBLOG 