“fucking” を辞書で調べると、「ひどい、いやな」などを意味する「無意味な強意語」だということだ。以前、何かで読んだのだが、この “fucking” の特徴は、どこにでも現れるということなのだそうだ。
「Where’s my fucking phone?!」「Are you fucking serious?」のように名詞や形容詞の前に現れるし、「She fucking ignored me.」のように動詞の前にも現れる。また副詞の前だっていい（「He came fucking out of nowhere!」）し、「No, we fucking won’t.」のように助動詞の前だって平気だ。
しかも、単語の中にだって入り込んでしまうというのだ（例：abso-fucking-lutly、un-fucking-believable、fan-fucking-tastic）。
これほど自由に動くことのできる神出鬼没の fucking なのだから、ついに文から飛び出して、大統領になっちゃったとしても、とくに驚きはない。
HOROBLOG 